1:16:00
за чувствата ми към семейството,
потомството, децата.
1:16:04
Разбира се, че помня.
1:16:07
Ще те попитам само веднъж.
1:16:10
Имаш ли да казваш нещо за неща,
1:16:12
които може би са се случили?
1:16:15
Непланирани неща?
1:16:18
Неща, свързани
с плода на твоите слабини?
1:16:24
Не.
1:16:34
Щом не иска да си признае сам...
1:16:50
Ало!
- Здравей, Хорхе.
1:16:53
Обажда се Джак Бърнс. Помниш ли ме?
1:16:56
Да, дойде с Бърни.
С камерата писалка.
1:16:59
Точно така.
1:17:01
Имаш ли планове за довечера?
- Не.
1:17:04
Добре. Каня те на парти.
1:17:26
Забавляваш ли се?
- Не, не съвсем.
1:17:28
Каза ли на майка ти,
че съм бременна?
1:17:31
Непрекъснато ме пипа
по корема и се усмихва?
1:17:34
Ето виж!
- Не, не съм. Тя се досети.
1:17:38
Какво?
- После каза на баща ми.
1:17:40
О, мили Боже!
1:17:41
Бърни, стига.
1:17:44
Не е смешно.
1:17:45
Казах на майка ми.
- Какво?
1:17:50
Баща ти ще разбере.
- Не.
1:17:52
Тя не би казала и дума.
1:17:53
Той е много, много подозрителен.
1:17:57
Мила, занеси това на майка си.
1:17:59
Вече пие само шприцер.