1:18:02
Вие се забавлявайте.
1:18:08
Хубаво. Хубаво парти, нали?
1:18:11
Да, страхотно е.
Има хубава празнична атмосфера.
1:18:15
Запозна ли се с братовчедите ми?
1:18:18
Да, с част от тях.
1:18:21
Дом?
1:18:22
Дом Фокър. Той е първи братовчед
на баща ми.
1:18:25
Запозна ли се с децата му,
Ранди и Орни?
1:18:28
Да, запознах се.
1:18:31
Ела. Искам да те запозная
с един човек.
1:18:36
Ето го.
1:18:38
Радвам се, че дойде, Хорхе.
1:18:41
Благодаря за поканата, г-н Би.
1:18:43
Грег, това е Хорхе Вилалобос.
1:18:48
Синът на Изабел.
1:18:50
Не знаех, че Изабел има син.
1:18:53
Кога се е омъжила?
- Не е омъжена.
1:18:56
Той никога не е виждал баща си.
1:19:01
Съжалявам.
Това е... много лошо.
1:19:04
Не, не. Няма проблем.
1:19:06
Мама каза, че баща ми не е бил
достатъчно зрял да се занимава с дете,
1:19:10
така че...
1:19:12
Двамата откъде се познавате?
1:19:14
Хорхе е страхотен механик
1:19:16
и е само на 1 5.
Не е ли впечатляващо?
1:19:19
Нима? На 1 5?
1:19:20
Да.
- Впечатляващо.
1:19:22
Красиво хлапе, а?
- Аха.
1:19:25
Прилича на един млад полу-
латиноамерикански Марлон Брандо.
1:19:30
Ще ви оставя да си поговорите.
1:19:34
Може би имате много общо.
1:19:46
Значи си... на 1 5.