:19:06
- Το να ζεις... μόνο αγάπη.
- Είναι η κληρονομιά.
:19:10
Κι'αυτό, ναι, σίγουρα.
:19:12
Ο εγγονός μου είναι ένα κομμάτι
αυτής της κληρονομιάς.
:19:15
Σε 6 μήνες,εσύ και η Πάμ
θα παντρευτείτε...
:19:18
και κάποια στιγμή θα θέλετε να
κάνετε δικιά σας οικογένεια.
:19:20
Ναι,σωστά.Σχετικά μ'αυτό
το θέμα,έκανα κάποιες
:19:23
σκέψεις για την ημερομηνία
του γάμου...
:19:24
Θα το συζητήσουμε αυτό
μετά το Σαββατοκύριακο.
:19:25
Ας γυρίσουμε στο θέμα μας.
:19:28
Θα το πω απλά.
:19:30
Αν ο οικογενειακός σου κύκλος
ενωθεί με τον δικό μου...
:19:34
θα σχηματίσουν μια αλυσίδα.
:19:36
Δεν μπορώ να έχω ρωγμή
στην αλυσίδα μου.
:19:39
Ναι,καλά, κατάλαβα τη μεταφορά.
:19:42
Δεν έχω γνωρίσει τους
γονείς σου, έτσι
:19:43
δεν θα βγάλω γρήγορα
συμπεράσματα.
:19:46
Αλλά όπως μελετάμε έναν
παγωμένο άνθρωπο
:19:48
των σπηλαίων,αν μπορώ
να δω από πού είσαι,
:19:50
θα έχω καλύτερη εικόνα
για το πού θα πας.
:19:53
Καλά. Σκέφτεσαι μήπως
οι γονείς μου...
:19:57
...είναι η ρωγμή στην αλυσίδα?
:19:59
Ένας γιατρός και μια δικηγόρος.
Γιατί να ανησυχώ?
:20:22
<<Το νησί των Φόκερ>>
:20:29
Ω, φαίνεται πολύ ωραίο!
:20:37
Ο πατέρας σου είναι αυτός?
:20:42
Ο πατέρας μου είναι.
:20:54
Ε, Γκέϊλορντ,τι διάολο
είναι αυτό,
:20:56
νόμιζα ότι θα ερχόσασταν
αεροπορικώς το βράδυ.
:20:58
Σας άφησα μερικά μήνυμα. Σας
είπα ότι ερχόμαστε οδικώς.