:33:04
Θέλω να κουρνιάσω εκεί
και να κάνω διακοπές.
:33:10
Αγάπη μου!
:33:12
Τι? Ω συγγνώμη που
είσαι τόσο τέλεια.
:33:16
Ξέρετε ποια άλλη είναι υπέροχη?
:33:18
Εκείνη η γυναίκα εκεί, η μέλλουσα
πεθερά μου, η Ντίνα Μπέρνς.
:33:22
Ντίνα, Ντίνα, μπομπίνα,
μπανάνα,μπάνα,
:33:25
μπομπίνα. Αγαπώ την
Ντίνα... Μπέρνς.
:33:31
Ξέρετε τι λένε. Αν θέλετε να
ξέρετε πώς θα είναι
:33:33
η γυναίκα σας όταν μεγαλώσει,
κοιτάξτε την μαμά της.
:33:36
Λοιπόν, κοιτάω... και γουστάρω.
Κοιτάξτε τη γλυκύτητά της.
:33:45
Καλά γονίδια. Η δεξαμενή
γονιδίων των Μπέρνς.
:33:49
Ε εσύ. Ναι, εσύ. Στάσου.
:33:54
Πάμ, έχω κάτι να σου πώ
γι'αυτόν τον μάγκα απ'εδώ.
:33:58
Στο πρώτο μου ερωτικό σκίρτιμα,
έχασα την παρθενιά μου...
:34:04
με την όμορφη οικιακή
βοηθό μας Ίζαμπελ.
:34:07
Γκρέγκ αγάπη μου, αυτά ανήκουν
στο παρελθόν, έλα να κάτσεις τώρα.
:34:09
Όχι μωρό μου. Πρέπει να το πώ
να ξαλαφρώσω, πραγματικά.
:34:12
Κάτσε.
:34:16
Κάναμε παιδί...
:34:20
και τ'όνομά του είναι
Χόρχε Βιλλαλόμπος.
:34:21
Έλα δώ Χόρχε,έλα.
:34:24
Άς σηκώσουμε το πέπλο
του μυστηρίου.
:34:26
Αυτός είναι ο καρπός
των λαγονιών μου.
:34:30
Ρίξτε όλοι μια ματιά. Κοιτάξτε
το πρόσωπό του. Είναι δικός μου.
:34:35
Ψάξε τα αισθήματά σου Χόρχε.
Ξέρεις ότι είναι αλήθεια.
:34:40
Εγώ είμαι ο μπαμπάς σου.
ΣΟΦΙΑ.
:34:48
Ξέρω,δεν πειράζει. Είναι
πολλές οι πληροφορίες. ΑΚΙΣ401
:34:50
Άστο να μπεί καλά στο μυαλό σου.
Άς χειροκροτήσουμε.
:34:56
Ά Τζάκ... η Πάμ είναι
έγκυος. Ο Φόκερ μίλησε.