:53:03
- Είναι εμπιστευτικές πληροφορίες?
- Νόμισα δεν θα ρωτούσες ποτέ.
:53:09
Θα σου δώσω εντατικά
μαθήματα, εντάξει?
:53:12
Έλα δώ.
:53:16
Αλήθεια?
:53:23
Και για πόσα λεπτά
θα το κάνω αυτό?
:53:26
Να ο αδεφός μου από
άλλη μητέρα!
:53:30
Συγχαρητήρια Τζάκ.
Τα κατάφερες.
:53:35
Κατέβασε το χέρι Μπερνάρντ.
:53:40
Είμαστε οικογένεια τώρα.
:53:47
Είμαστε οικογένεια.
:53:48
Να με συγχωρείτε, αλλά άφησα
κάποιες δουλειές στη μέση.
:53:56
Πάνω της τίγρη.
:54:01
Τον φοκερίσαμε.
:54:03
- Πράγματι.
- Και τώρα θά'θελα να φοκερίσω εσένα.
:54:29
Καρδιά μου. Πρέπει να
βιαζόμαστε έτσι?
:54:31
Βρισκόμαστε σε μυστική
επιχείρηση.
:54:32
Ο μαέστρος μου είπε ότι σε 23 λεπτά
θα κόψουν την τούρτα.
:54:42
- Τζάκ τι κάνεις?
- Ένα κολπάκι που μού'μαθε ο Μπέρνυ.
:54:45
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΞ' ΑΚΟΗΣ:
ΣΟΦΙΑ & AKIS401.