:30:01
It's OK, I know. I know.
A lot of information.
:30:04
You let it settle.
Who'd have thunk it?
:30:06
Give that kid a hand.
:30:09
Oh, and, Jack.
:30:12
Pam's pregnant.
:30:16
Focker out.
:30:53
What happened last night?
:30:56
Well, you got drunk
and told my dad I'm pregnant.
:30:58
You revealed you have
a 15-year-old son named Jorge.
:31:01
And apparently,
you have the hots for my mom.
:31:04
Oh, my God.
:31:07
- Is that really true?
- I think she's attractive.
:31:11
No. That you have a son
you never told me about.
:31:15
Honey, if it is, I never heard about it
before last night.
:31:19
Isabel never said anything to me.
:31:22
I mean,
I don't even remember drinking.
:31:26
- You're telling me the truth?
- Of course I am. Pam, I love you.
:31:30
I'd never lie to you
about anything like that.
:31:37
I love you, too.
:31:39
And if Jorge really is your son,
then we will make it work.
:31:45
OK.
:31:49
How did your dad react
to the pregnancy news?
:31:52
Well...
:31:54
Just as you'd expect.
:31:56
Slept in the RV. Hasn't spoken to anyone
since last night.