:36:00
Él ha tenido entrenamiento acuático,
sabe qué hacer en caso de inmersión.
:36:09
20 minutos para la cena.
:36:12
Perdona por lo de la caravana.
:36:15
Grosero.
:36:19
No pasa nada, Bernard.
:36:22
- No lo diremos este fin de semana.
- Eso proponía yo.
:36:25
- ¿Qué hacemos?
- No sé.
:36:28
Esperaba el embarazo
para cuando estuviéramos casados.
:36:31
- ¡Eh!
- ¿Qué?
:36:33
¿Y si adelantamos la boda
al mes que viene?
:36:36
Diremos que te quedaste
embarazada en la luna de miel.
:36:39
Eso podría funcionar.
:36:41
Es perfecto, ¿verdad?
:36:43
Tú hazme caso.
:36:48
Y sin más, mi fondue Folien.
:36:52
Hay que comerla caliente.
:36:55
Es impresionante.
¿La has hecho tú?
:36:58
Claro, me encanta cocinar.
:37:00
Yo sé hasta freír un huevo.
Y achicharrar corn flakes.
:37:03
¿De dónde saca el tiempo
con una carrera legal tan intensa?
:37:07
No la llamaría precisamente intensa...
:37:10
¿Por qué me das?
:37:13
Porque estás siendo modesto
y deberías decirle a la gente
:37:16
que eres un buen abogado,
:37:18
que has ganado
importantes casos.
:37:21
Cuando Gay nació dejé las leyes
y me convertí en un papá casero.
:37:26
Ganó por lo menos dos juicios.
:37:29
- Era un excelente procesalista.
- Un Clarence Darrow.
:37:32
O sea, Roz ganaba el pan
y tú vivías del cuento.
:37:35
- Papá...
- Cariño.
:37:36
Su trabajo era el más duro.
:37:39
- Está bromeando.
- Pues claro que sí.
:37:42
Retomemos el tópico,
la boda Folien-Byrnes.
:37:46
¡Bien!
:37:47
Sé que hemos hablado
de celebrarla en otoño...
:37:50
¿lsabel?
:37:54
- ¿Es Isabel?
- Era nuestra asistenta.
:37:57
Ahora tiene su propio catering.