:47:12
Hola.
:47:13
- Rosalind.
- ¿Sí?
:47:15
He de admitir que te subestimé.
:47:19
En cuestión de relaciones,
sabes de lo que hablas.
:47:25
Te lo agradezco, Jack.
:47:28
Tengo curiosidad
por tus consejos al Juez Ira.
:47:32
¿Es eso... información confidencial?
:47:36
Creía que no lo ibas a preguntar.
:47:38
Te daré un curso acelerado.
:47:41
Acércate.
:47:45
¿En serio?
:47:51
Y eso, ¿cuántos minutos?
:47:55
¡Hermano mío de otra madre!
:47:59
Enhorabuena, Jack.
Lo hemos conseguido.
:48:03
Deja esa mano, Bernard.
:48:08
Ahora somos familia.
:48:14
Somos familia.
:48:15
Si me disculpáis,
tengo algo pendiente.
:48:23
¡A por ella, tigre!
:48:28
- Le hemos "Folienizado".
- Ni que lo digas.
:48:31
Me encantaría "folienizarte".
:48:54
¿A qué viene tanta prisa?
:48:56
Es una operación encubierta.
:48:58
Tenemos 23 minutos
para el asalto.