Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Siguran sam da ce sutra biti bolji dan.
:46:03
Izvinite gospodjo,
ja sam došao, jeli necete šlaga?

:46:08
A ovde malo?
-A dobro je, a?

:46:12
To smo vec radili,
ajde sad budi neko drugi.

:46:17
Ali jedino on koristi
šlag... -Improvizuj!

:46:27
A da sipam malo pene
na vaš tepih? -Može!

:46:30
Laku noc Greg.
-Ok laku noc.

:46:33
Koliko dugo radite?
:46:39
Stavicemo i
tamo malo šlaga...

:46:42
Alo bre!
:46:46
Jeli vidiš kaubojski
šešir na vratima? -Skinuo sam ga!

:46:49
Bez kaubojisanja!
:46:50
Ucazim, prestanite!
:46:53
Hteo sam da...
o ne!

:46:56
Znaš šta znaci taj
kaubojski šešir!

:46:58
Pomozite mi da vas shvatim!
:47:00
To smo samo mi!
:47:02
Mama, molim te!
-Mislim da hoce da ne budemo mi.

:47:05
Samo budite malo manje
vi nego što obicno jeste...

:47:10
Ne razumem dušo...
:47:12
Zašto se plašiš tog Džeka,
ulizuješ mu se od kad je stigao...

:47:16
Ne plašim ga se, nije istina.
-Istina je.

:47:19
Ne verujem da ste išli u
lov na patke.

:47:20
Ljudi ne bi trebalo
ubijati.

:47:23
Neka Džeku bude malo
udobnije ovde ok?

:47:25
Ne želiš da ovo budemo mi?
:47:26
Ne želim da svi misle
da smo perverznjaci!

:47:34
Mama, molim te!
-Ako mene pitaš...

:47:36
ne bi bilo loše da Džek
ovo cuje.

:47:39
Nemoj da daješ terapiju
Burnsima, molim te!

:47:42
Samo ti kažem da bi za par sati rada sa
njima ona njemu pušila.

:47:48
Ok, dajte mi samo jedan dan!
:47:52
Bez ikakvih komplikacija,
preguracemo to, i nastavljamo sa životima!

:47:57
Jeli može?
-U redu ortak.


prev.
next.