:30:00
Als ik nu dat probleem kon
oplossen en iets van latex maken...
:30:05
een kopie van de
borst van zijn moeder...
:30:08
dan zou "J" zich niet
van tepel vergissen.
:30:10
Je vermijd verwarring door een
man een borst om te binden?
:30:14
Geloof het of niet, maar
het is minder verwarrend...
:30:20
Het is... kreatief.
:30:27
Hier zijn de drankjes!
:30:31
Ik noem ze de "Tom Collins"!
:30:35
- Is dat niet aardig, Jack?
- Ja, bedankt.
:30:39
Niet drinken.
Ik wil een toast uitbrengen!
:30:44
- Ik had een operatie in 1974...
- 73, schat.
:30:48
Das waar, in 73. Dus ik kreeg geen
kans om een dochter te maken.
:30:52
Ik zou nog een gewild hebben,
zo mooi en gevoelig...
:30:58
zoals deze geweldige
dame die hier zit.
:31:03
- Bedankt, Bernie.
- Al zeg ik het zelf. Ze...
:31:06
- Greg!
- Ja?
:31:08
Ik dacht dat je een zuster had.
:31:10
Heb ik niet.
:31:12
Je zei van wel en dat
je haar melkte.
:31:21
Ik ben nog niet klaar.
Wat ik wil zeggen is...
:31:24
dat het wat geduurd heeft,
maar eindelijk zijn we samen.
:31:29
Das aardig, schat.
:31:32
Bedankt.
:31:35
- Genoeg nu!
- Lachaim!
:31:39
Ch! Alsof je popcorn
in je keel hebt! Ch!
:31:44
Op de familie!
:31:48
Ik wil nog iets zeggen
over mijn sterilisatie.
:31:51
- Eén teelbal...
- Ga zitten! Kom hier, schat.
:31:55
- Ga ik te ver?
- Een beetje.
:31:57
Ze zijn zo lief,
ze vergeven je.