1:01:01
voelt zich Greg een grote klootzak.
1:01:07
Kloot ... zak!
1:01:10
Nee, dat is een vieze
woord, niet zeggen!
1:01:14
Kloot ... zak!
1:01:20
- Ik dacht dat dit een werkplaats was.
- Dit is veel beter.
1:01:23
Dat is de 15 jarige zoon
van Isabel, hij hersteld alles.
1:01:31
Ik denk dat je een
scheur in de vloer hebt.
1:01:34
15 jaar, hé?
1:01:35
Een genie.
1:01:41
Jorge, niet meer knutselen tot
je klaar bent met je huiswerk!
1:01:45
Ik wou het doen, maar
mr. Garson heeft rachitis.
1:01:50
We mogen geen huiswerk
maken tot hij genezen is.
1:01:55
Mijn god, je weet nooit of
hij de waarheid verteld!
1:02:01
Ik heb chimmy changas gemaakt!
Wil je er één?
1:02:04
Heb ik ooit een
chimmy geweigerd?
1:02:06
- Jack, wil je er ook één, amigo?
- Nee, bedankt.
1:02:13
Waarom kijk je zo raar naar mij?
1:02:15
Je lijkt op iemand die ik ken.
1:02:20
Kun je "grote zak" zeggen?
1:02:24
- Grote zak!
- "Kloot ... zak!"
1:02:26
Moedervlek! Jack heeft
een grote op zijn wang!
1:02:30
- Is je vader mekanieker?
- Weet ik niet, heb hem nooit gekend.
1:02:33
Nooit je vader gekend?
Hoe jammer.
1:02:36
Maar heel intressant.
1:02:38
Mag ik een foto van je nemen?
Gewoon voor de leute.
1:02:47
Mr. Hert zegt graag
mooie woordjes...
1:02:49
en wilt niet dat je
slechte woordjes zegt!
1:02:52
- "Kloot ... zak!"
- Wacht even.
1:02:58
"Kloot ... zak!"