1:27:04
Wat gebeurde er gisterenavond?
1:27:07
Je werd dronken en vertelde
mijn pa dat ik zwanger was.
1:27:09
Je gaf toe dat je een
15 jarige zoon, Jorge hebt.
1:27:12
En dat je mijn ma graag ziet.
1:27:17
Is dat allemaal waar?
1:27:21
Ik vind haar aantrekkelijk...
1:27:23
Over je onbekende zoon.
1:27:26
Ik wist het zelf niet
tot gisterenavond.
1:27:30
Isabel heeft me niets verteld.
1:27:33
Ik herinner me zelfs niet
gedronken te hebben!
1:27:37
Je spreekt toch de waarheid?
1:27:38
Natuurlijk! Pam...
1:27:40
...ik zou je nooit beliegen.
1:27:49
Ik hou ook van jou.
1:27:50
En als Jorge echt je zoon is,
zullen we er wel iets op vinden.
1:28:01
Hoe nam je vader
die zwangerschap op?
1:28:05
Zoals verwacht. Hij slaapt in zijn
caravan en wil niemand spreken.
1:28:15
Pam, We moeten weg van deze eiland.
Stap meteen in de caravan.
1:28:18
Bernard, ga daar weg,
of ik rij over je.
1:28:22
Ik blijf liggen. Dit is
een geweldloze aktie.
1:28:25
Wat gebeurt er?
1:28:26
Je vader wilt vertrekken en Bernie
houd een ligstaking.
1:28:29
Pa, sta op,
dit is belachelijk.
1:28:31
Je kent de jaren '60 niet, Pam.
Zo kregen we het toen geregeld.
1:28:35
Pam, Dina, we moeten hier weg.
Dit eiland is vervloekt.
1:28:38
Jack Byrnes, kom uit dat voertuig!
Je handelt als een idioot!
1:28:48
Daar gaat ie, Jack!
1:28:51
Komaan, laten we feest vieren!
1:28:55
Je ziet toch dat Greg geen
kind kan grootbrengen?
1:28:58
Hij heeft een zoon van 15 jaar!