:03:02
- Am moºit primul copil.
- Dragã sunt atât de mândrã de tine.
:03:07
Este incredibil, sã scoþi
forma aia de viaþã din...
:03:16
Toatã chestia cu
copiii este atât de miºto.
:03:18
Este minunat, dragã.
:03:20
Eºti gata de drum? Vreau sã
ajung la aeroport mai devreme.
:03:22
Da, imediat.
:03:23
- ªtii cum lucrurile merg rãu.
- Avem avion peste 4 ore dragã.
:03:26
Aº dori o nuntã fãrã ca pãrinþii
sã trebuiascã sã se întâlneascã.
:03:29
Dragule, va fi bine.
:03:31
- Pãrinþii tãi sunt minunaþi.
- În doze mici.
:03:35
Pãi, 48 de ore este o dozã micã,
oricum, deja l-ai cucerit pe tata.
:03:39
- ªi asta este partea cea grea.
- Este adevãrat.
:03:42
Încã sunt în cercul de
încredere al familiei Byrne, nu?
:03:45
Cu siguranþã.
:03:49
În sfârºit.
:03:51
Taxi.
:03:58
Vã duceþi la aeroport?
Da.
:04:00
Luaþi-l pe al meu.
:04:09
Amabil, nu?
:04:28
Voi doi.
Este rândul vostru.
:04:55
Vai mie!
:04:56
- Ce este?
- Nu mai sunt locuri la acea clasã.