:02:01
	Samo secund,...
Znas kako stvari krenu naopako
:02:03
	Avion krece tek za 4 sata
:02:04
	Zeleo bih samo da se vencamo a da nam
se roditelji ne upoznaju
:02:07
	Duso sve ce biti u redu za ovaj vikend
A i tvoji roditelji su super
:02:12
	Super su u malim dozama
:02:13
	Pa 48 sati u Kokonat Gouvu je mala doza
osim toga, vec si osvojio mog oca
:02:17
	A to je najtezi deo
:02:20
	Da to je istina, jos uvek sam u krugu
poverenja u Bernsovoj familiji zar ne?
:02:23
	Cvrsto si u krugu!
:02:37
	Idete na aerodrom?
:02:39
	Da
- Uzmite moj taksi
:02:41
	U redu
- U redu
:02:45
	Fin momak
- da
:03:08
	Vas dvoje, dodjite ovamo
:03:34
	O boze..
Sta?
:03:36
	Prebukirali su let
- sta to znaci promasicemo let ili...
:03:41
	Pa mi cemo morati da vas smestimo
u prvoj klasi
:03:45
	Stvarno?
Hvala
:03:50
	Gospodine dozvolite mi da vam
pomognem sa tim
:03:50
	Ok, hocete da ga pretresete
ili posaljete nekimdrugim letom, sto god zelite.