Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:34:26
Hej...
:34:28
Šta se sinoc desilo?
:34:31
Napio si se i rekao caletu da sam trudna...
:34:34
Otkrio si da imaš
15ogodišnjeg sina Horhea...

:34:37
I ložiš se na moju mamu.
:34:40
O moj bože!
:34:42
Ja... ja...
-Jeli je to istina?

:34:46
Mislim da je privlacna...
:34:48
Mislim na sina...
:34:52
Ako imam, nesecam se
nicega od sinoc.

:34:56
Izabel mi ništa nije rekla...
:34:59
Mislim... ne secam se
ni da sam pio...

:35:02
Govoriš mi istinu,
zar ne?

:35:04
Naravno, Pem-...
:35:06
Volim te, ne bih te lagao
u vezi neceg takvog...

:35:15
I ja tebe volim.
:35:16
Ako je Horhe tvoj sin,
nacicemo nacin da to uspe.

:35:22
Ok...
:35:27
Hej, kako je tvoj cale reagovao
na vest o trudnoci?

:35:30
Pa, kako sam i ocekivala.
:35:34
Otišao je u RV i nisakime
nije progovorio.

:35:42
Pem idemo odavde, ulazi
odmah u RV.

:35:45
Bernard, skloni se odatle,
ili cu te pregaziti...

:35:49
Ne pomeram se, postoji
nenasilni nacin da se ovo reši...

:35:52
Šta se dešava...
-Tvoj otac želi da ide, a tvoj se žrtvuje.

:35:56
†ale, ustaj, ovo nema smisla.
:35:59
Nisi bio tu 60ih, ovako
smo završavali stvari.


prev.
next.