1:02:02
Har jag någonsin sagt "nej tack"?
1:02:05
- Vill du ha, Jack?
- Nej tack.
1:02:11
- Varför tittar du så konstigt på mig?
- Du påminner mig om någon.
1:02:20
- Kan du säga "leverfläck"?
- Röv...hål.
1:02:25
Leverfläck! Jack har en
leverfläck i ansiktet.
1:02:28
- Är din far mekaniker?
- Vet inte. Aldrig träffat honom.
1:02:32
Det var tråkigt.
Men mycket intressant.
1:02:36
Får jag ta en bild av dig?
Bara för skojs skull.
1:02:45
Herr Älg vill säga fina ord-
1:02:48
-och inte några fula alls.
1:02:51
- Röv...hål.
- Vänta lite.
1:02:56
Röv...hål.
1:03:00
Hur går det med den lille?
1:03:03
Förfärligt. Han skriver och...svär.
1:03:07
Den stackaren är desperat
efter närkontakt.
1:03:10
Du måste hålla honom
och kyssa honom.
1:03:13
Det har jag gjort i hemlighet.
Och gett honom choklad.
1:03:36
Han håller antagligen på att få tänder,
så häll lite rom i hans mjölk.
1:03:40
- Så somnar han.
- Ska jag ge honom en drink?
1:03:43
Bara en liten droppe.
1:03:45
Jack ska då inte komma
hem till ett gråtande barn.
1:03:48
Papperslim
1:03:56
Gör som jag säger! Hejdå.