1:45:05
- Är det så bråttom?
- Det är ett hemligt uppdrag.
1:45:09
Pam säger, att de vill skära upp
tårtan om 23 minuter.
1:45:18
- Vad gör du, Jack?
- Ett trick Bernie lärt mig.
1:45:46
Då ska vi ta reda på varför
vanliga metoder inte fungerar.
1:45:56
Hej, lille vän.
1:46:00
Se vad jag har till dig.
1:46:04
En bit choklad.
1:46:09
Smakar det inte gott?
1:46:11
Jack vill inte du ska ha det,
men han är lite ko-ko.
1:46:17
Jag har en tårta i kylen, det kan
du få smaka om du vill.
1:46:22
Men du får inte säga till någon.
1:46:29
Skrik du bara, det är det som
allt handlar om.
1:46:33
Vi har visst en liten
demonstrant här, va?
1:46:37
Det borde jag ha anat.
1:46:40
Du får inte tro på något
av vad Jack säger.
1:46:43
För han är full av...
1:46:54
Morfar Jack är full av...