:35:00
	Baba!
:35:02
	Oh! Jinx.
:35:03
	Jinx! Yapma!
:35:04
	Jinxie! Hayýr!
:35:05
	Yapma!
:35:06
	Hayýr!
:35:09
	Tanrým! Moses! Dayan!
:35:15
	Dayan Moses!
Seni kurtaracaðým!
:35:17
	Kedi sifonu çekmeyi biliyor mu?
:35:19
	Aman tanrým!
:35:22
	Yolumdan çýk!
:35:23
	Ne yapýyorsun? Bu benim tuvaletim.
:35:25
	Köpeðimi almam gerek.
:35:26
	Köpeðini unut. Tuvaletime ne olacak?
:35:29
	Moses!
:35:34
	Hayýr! Bebeði yakala! Bebeði yakala!
:35:45
	Yaþýyor!
:35:48
	Bir þeyi yok.
:35:49
	Tekerlekli kalemizin
korunaklýlýðý buraya kadarmýþ.
:35:51
	Tatlým, hayvanýný kurtarmaya çalýþýyordu.
:35:54
	Ya tuvalete düþen...
:35:56
	Jinxie olsaydý...
:35:57
	Bay Jinx'in kapsamlý su eðitimi var.
:35:59
	Düþse ne yapacaðýný gayet iyi bilirdi.
:36:07
	Yemeðe yirmi dakika var.
:36:09
	Karavan için üzgünüm, Jack.
:36:12
	Misk sýçaný.
:36:16
	Sorun deðil, Bernard.
:36:19
	Babana bu haftasonu söyleyemeyiz.
:36:21
	Biliyorum ben de bunu diyordum.
:36:22
	Peki ne yapmak istiyorsun.
:36:23
	Bilmiyorum. Böyle bir sorun 
çýkacaðýný düþünmemiþtim.
:36:25
	Hamile kalmadan önce evleniriz 
sanýyordum.
:36:27
	Hey.
Ne oldu?
:36:30
	Düðünü gelecek aya almaya ne dersin?
:36:32
	Ne?
:36:33
	O zaman babana balayýnda...
:36:34
	...hamile kaldýðýný söyleyebiliriz.
:36:36
	Tanrým! Bu iþe yarayabilir.
:36:38
	Evet, mükemmel, deðil mi? Evet.
:36:40
	Pekala, beni izle.
:36:41
	Tamam..
Tamam..
:36:45
	Fazla uzatmadan size ünlü
Focker fondümü sunuyorum.
:36:49
	Haydi baþlayýn! Hadi.
Sýcakken alýn.
:36:51
	Bu çok etkileyici Bernie.
Kendi baþýna mý yaptýn?
:36:54
	Elbette, yemek yapmayý severim.
:36:56
	Ben yumurta bile kýramam.
:36:58
	Doðru
:36:59
	Her þeyi yakarým.