:07:03
- Señorita Giddins...
- Hola...
:07:04
Discúlpeme.
Usted primero.
:07:06
Sólo necesito saber
dónde puedo descansar.
:07:08
Ah, claro. Por aquí.
:07:27
Oh... hola. Jake
Thompson, camarógrafo.
:07:31
Tiene un bonito
juguete aquí.
:07:34
Sí, debería tener
uno de estos.
:07:35
Ah, sí...
:07:40
Es en verdad
impresionante.
:07:43
Gigante.
:07:45
El salón queda para allá.
:07:48
¿Y qué hay de Christen?
:07:50
Ella necesita descansar.
:08:04
¿A qué altura estamos?
:08:07
¿Del... nivel del mar
o del fondo del mar?
:08:10
De los dos... supongo.
:08:13
Bueno, 97 metros
del nivel del mar...
:08:18
y 1500 metros
del fondo del mar.
:08:29
¿El responsable del
sonar no sabe por qué?
:08:30
No. Nada.
:08:32
Pero no puede haber un obstáculo
de ese tamaño. Es imposible.
:08:35
Perderé un buen tiempo tomando
decisiones y ustedes no ayudan en nada.
:08:39
No puedo llevarle
esto a Brazier.
:08:41
Tienen que darme
algo más concreto.
:08:43
David, sé que no puedes parar un
proyecto de 1 billón de dólares...
:08:46
porque el sonar no
está funcionando...
:08:48
pero estamos haciendo
lo mejor que podemos...
:08:49
David, del sonar. ¿Podrías
venir a la sala de reuniones?
:08:59
- Nos encontró.
- Sí.