:46:07
Eso es una marca.
:46:10
No es tan terrible
como pensé que sería.
:46:25
¿Quieren ver más?
:46:29
Está bien.
:46:30
Rayos, ¿qué
fue lo que pasó?
:46:33
Cyanea capillata.
:46:35
Llamada medusa.
:46:38
Estaba compitiendo en una
costa, persiguiendo a un pez y...
:46:43
No la historia de
la medusa de nuevo.
:46:45
Fue idea de él.
:46:48
¿Se quitó la camiseta?
:46:51
¿El pantalón también?
:46:54
¿Perdiendo tu
toque, Ross?
:46:55
Pero yo quería mostrar.
:47:02
Todo el mundo arriba.
:47:24
Vamos a calmarnos ahora.
:47:29
Estamos sintiendo
una inestabilidad...
:47:31
que puede haber sido
resultado de la colisión.
:47:33
Apareció en el sonar.
:47:35
Puede haber sido una
ballena desorientada.
:47:39
Infelizmente Ross está
haciendo un experimento...
:47:42
localizando
el hidrógeno...
:47:44
contenido en una pequeña
área lejos de la torre...
:47:47
pero debemos
tener cuidado.
:47:49
Toda la tripulación debe
quedarse en la estación.
:47:53
Vamos a coger el submarino
y el ascensor para ver...
:47:55
lo que está
pasando allá abajo.
:47:59
Tú y Jake pueden
venir conmigo.