:23:00
Как реагира семейството ти?
:23:04
Ами... Не знам.
Понякога съм истински задник.
:23:07
Просто се прибирам и казвам
"А, между другото
:23:11
отивам в Русия за две седмици."
:23:13
А те "Какво?" и...
:23:15
Мисля, че ставам по-добър в това,
защото...
:23:21
Този път семейството наистина
ми липсваше както никога.
:23:25
Разбираш ли?
:23:27
Пропуснах първия
рожден ден на Кастор.
:23:30
И беше някак...
:23:32
Разбира се пихме по
една водка за Кастор.
:23:37
Един тост за него.
:23:40
Но наистина ми се искаше да
съм си в къщи.
:23:57
- Кой е тук?
- Това е работата на татко.
:24:03
- Тук ли работи татко?
- Да.
:24:06
А какво работи татко ти?
- Думка.
:24:09
- На барабани?
- Да.
:24:11
Майлс Улрих
- Аха. А бива ли го?
- Искам на барабаните.
:24:18
- Татко иска ли да думка?
- Достатъчно барабаних за днес.
:24:22
Така че ако искаш пробвай ти.
:24:35
Добър си.
:24:38
- Тези хора... имат много
неща на главата си.
:24:41
И музиката е само едно от тях.
:24:43
Кажи "Чао, Джеймс."
:24:45
- Чао, Джеймс.
- Чао, приятел.
:24:47
Аз реших да нямам деца
и подобни отговорности.
:24:52
Музиката ми...
Това са моите деца.
:24:58
Джейсън Нюстед, напуснал групата след 14г.
Но след като съм решил
да се отдам на музиката,