1:06:03
Jag tycker bara att du är
så jävla självupptagen.
1:06:07
Och ännu värre är
att du alltid pratar om...
1:06:13
Du pratar jämt om mig. Du pratar om
''kontroll'' och ''manipulation''.
1:06:18
Du kontrollerar omedvetet och
genom reglerna som du skapar.
1:06:25
Du får kontroll genom att döma folk.
1:06:29
Du kontrollerar oss genom att
vara frånvarande.
1:06:32
Du kontrollerar allt här
även när du inte är här.
1:06:39
Jag förstår mig inte
på dig eller programmet.
1:06:43
Jag förstår inte allt det här.
1:06:45
Jag inser
att jag knappt kände dig förut.
1:06:50
Alla regler och all skit. Vi är ju
för fan ett rock 'n' roll-band.
1:06:55
Jag vill inte ha några regler.
1:06:58
Jag förstår att du måste gå kl. 1 6.
1:07:02
Jag respekterar det.
1:07:04
Men säg inte att vi inte får sitta och
lyssna på musiken kvart över fyra.
1:07:09
Vad fan håller du på med?
1:07:11
Jag vill inte sluta som Jason, okej?
1:07:16
Jag vill inte bli bortstött.
Jag vill inte att det händer igen.
1:07:21
Antingen gör vi det
helhjärtat eller inte alls.
1:07:26
Fan... Hör ni?
Fan.
1:07:31
Fan!
1:07:32
Fan!
1:07:35
Ja!
1:07:39
-Ja!
-Metallica. Ja!
1:07:42
Rock 'n' roll.
1:07:46
Dag 407 - Visa fansen uppskattning
1:07:53
BASSlST-AUDlTlON
SKRlV UPP DlG HÄR
1:07:56
Fansen tävlar om chansen
att få spela med Metallica.