1:08:03
Hello?
1:08:05
- You can come up.
- But the James Bond monk discovers...
1:08:09
It 's Eder.
1:08:10
- Eder?
- He's coming up.
1:08:14
- Hello!
- Hi.
1:08:18
This is great.
1:08:20
Duca...
1:08:22
- What happened?
- I can wait for the trial in liberty.
1:08:25
- Great!
- We must pay Roger.
1:08:29
- He's a friend.
- Exactly.
1:08:30
- How's it going, Ciça?
- Hi, Eder.
1:08:35
- Oh! It 's fantastic...
- What?
1:08:41
A sofa... l'd never realized...
1:08:44
One month without sitting
on a sofa changes your life.
1:08:48
Look at that: Napkins,
real glasses, books...
1:08:52
Look, the remote control!
1:08:55
Everything tastes different to me.
What 's for lunch?
1:09:00
Sardine pizza. But there's also
beans, shall I heat them up?
1:09:04
- Please. If you don't mind.
- Oh, Eder...
1:09:08
This month changed my life.
I'ma new man.
1:09:12
- That 's good!
- I'll start over from scratch.
1:09:17
Look...
1:09:19
the things I had when I was
arrested:
1:09:24
Chain, pen, key ring,
my lighter...
1:09:28
- I stopped smoking in jail!
- That 's great!
1:09:32
Man, I want to go back to school,
get married, have children.
1:09:36
- Take it easy.
- I'mserious!
1:09:38
I'mthe kind of guy who,
in a way, wants children.
1:09:41
- You know? I'malmost 3O.
- 31, right, Duca?
1:09:45
So, 31 is almost 3O.
1:09:46
31 is young:
Rodrigo Santoro is 3O.
1:09:49
But I'll tell you a secret:
1:09:53
Do you know what really
changes a man?
1:09:55
A great passion.
1:09:57
A great woman.
That 's what changes a man.