:28:01
- O que é isso?
- Uma caneta do Pokémon.
:28:03
- Vai ter que ficar.
- Por quê?
:28:05
Porque alguém
pode ser morto com isso.
:28:07
- Não acredito.
- Vamos, vamos.
:28:16
Nunca pensei que desse pra matar
alguém com uma caneta do Pokémon.
:28:19
Acha que dá pra matar
alguém com um CD?
:28:22
Não sei.
Só se o CD for muito ruim.
:28:45
Achava que ia ter um vidro ou uma
grade separando a gente dos presos.
:28:49
Por isso que eles revistam
na entrada.
:29:00
Ô, Duca. Saudade!
:29:06
Essa é a Isa, minha amiga.
Eu convidei ela para vir junto.
:29:09
- Tudo bem?
- Tudo.
:29:12
- Danado...
- O pai e a mãe mandaram um abraço.
:29:15
- Como é que você está?
- Eu tô... tudo bem.
:29:17
A comida é horrível,
mas tá tudo bem.
:29:20
- E você?
- Tudo bem também.
:29:26
- Rapaz, e o colégio, Duca, como tá?
- Tá tudo bem. Tô indo bem.
:29:31
Tá precisando de alguma coisa?
:29:42
Você podia me fazer um favor?
:29:44
Posso, o quê?