:30:10
- Manda um recado pra Soraia.
- Quem é Soraia?
:30:12
É a mulher do cara.
:30:16
- Mas não conta pro teu pai, tá?
- Tá bom.
:30:19
Você fala para ela ficar tranqüila.
Tá?
:30:21
Diz pra ela não vir me visitar
de jeito nenhum.
:30:24
Se ela perguntar como é que eu tô,
diz que eu tô bem. Eu tô bem...
:30:27
E que eu tenho a convicção
de que tudo vai dar certo.
:30:29
- Você diz?
- Digo, mas eu não tenho o endereço.
:30:32
- É rua Brigadeiro Afrânio...
- Eu não tenho como anotar.
:30:34
- A gente decora.
- Isso, Ciça, vem cá.
:30:36
- Isa.
- Rua Brigadeiro Afrânio de Mello...
:30:39
Souza, número 731,
bloco 1, cobertura 2.
:30:43
Rua Brigadeiro Afrânio
de Mello Souza...
:30:44
...731...
- Bloco 1, cobertura 2.
:30:47
- Isso.
- Rua Brigadeiro Afrânio de Mello...
:30:48
Souza, 731, bloco 1, cobertura 2.
:30:53
Sobrinho...
Ó, aí você fala pro teu pai...
:30:56
Brigadeiro Afrânio de Mello Souza,
731, bloco 1, cobertura 2.
:31:02
Brigadeiro Afrânio de Mello Souza,
731, bloco 1, cobertura 2.
:31:07
Setecentos e trinta e um, bloco um,
cobertura dois.
:31:10
- Você lembra o endereço?
- 731, bloco 1, cobertura 2.
:31:14
Rua Brigadeiro
Afrânio de Mello Souza.
:31:16
Eu decorei ao contrário,
com o nome da rua na frente.
:31:19
A gente tem que pegar o 514
para ir direto pro centro.
:31:22
Rua Brigadeiro Afrânio de Mello
Souza, 731,bloco 1...
:31:27
O quinhentos e catorze!
:31:43
Minha caneta!
:31:53
A gente não devia ter descido aqui.
É um lugar péssimo pra caminhar.
:31:57
Podia ter pego a caneta
semana que vem.