:03:16
Lidé milují násilí,
:03:18
zpomalí pøed vrakem auta
a koukají se po tìlech,
:03:21
stejní lidé se hlásí z láskou k boxu
:03:23
a nemají ani ponìtí co to je.
:03:26
Box je o úctì,
:03:29
o své osobní úctì,
:03:31
a vzít si jí od tìch druhých chlapù.
:03:38
Zahøeji auto.
:03:40
Pane Dunne?
:03:42
Dluím vám peníze?
:03:43
Ne pane.
:03:45
Znám tvou mámu?
:03:47
Vánì nevím, pane.
:03:49
Co to je, co chce?
:03:50
Taky jsem dole boxovala a vyhrála
svùj zápas. Maggie Fitzgeraldová.
:03:54
No Maggie, co se dìje?
:03:57
Vidìl jste to?
:03:59
Ne.
:04:00
Vedla jsem si docela dobøe, myslela
jsem, e byste mì mohl chtít trénovat.
:04:04
Netrénuji dìvèata.
:04:06
Moná byste mìl, lidé kteøí vidìli
mùj zápas, øíkali, e jsem dost tvrdá.
:04:10
Holèièko, být tvrdá nestaèí.
:04:26
Je to omyl.
:04:34
To auto by mìlo
umìt couvat Frankie.
:04:36
Jen zatlaè prosím.
:04:39
Co Hogan chtìl?
:04:41
Nabídl nám boj o titul.
:04:43
Zápas.
:04:44
Odpálkoval jsem ho, 2 nebo 3
zápasy a bude pøipraven.
:04:54
2 nebo 3 zápasy byly u
dávno Frankie.
:04:57
Koukni Willie, má jeden pokus o titul,