Million Dollar Baby
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:00
Patrnì se Errilville se ztratil
a skonèil zpátky v Texasu.

:08:06
Nebezpeèný se po nìm shánìl asi
týden pøedtím, než se nám pøedstavil.

:08:13
Hele, víš, nemám nic proti Èernejm.
:08:19
To rád slyším.
:08:20
Jo, jo odkud pocházím hodnì
lidí proti nim nìco má,

:08:25
ale má maminka mì uèila neubližovat
lidem, a už èerným nebo bílým.

:08:31
Mᚠhodnou mámu, co pro
tebe ještì mùžu udìlat?

:08:34
Normálnì položíš jednu z otázek, ale
Nebezpeèný chtìl jednoznaènou odpovìï.

:08:38
No, chtìl bych se stát svìtovým
šampiónem ve velterové váze,

:08:44
A vyzvu Motor City Kobru,
:08:47
Thomase Evana, aby se mnou boxoval
o celosvìtového šampióna ve velterové váze.

:08:53
Blázne drž hubu, ani
nejsi kvalifikován.

:08:57
Mìl bys mít alespoò jeden zápas,
abys byl kvalifikován.

:09:00
Budu boxovat s kýmkoliv kdykoliv.
:09:02
Ty jsi zlý muž co? Tak pojï do
ringu a dej si se mnou kolo.

:09:07
Sherille,
:09:09
nech ho být.
:09:13
Nebezpeèný, ty se
vra zpìt k tréninku.

:09:16
Vrátím pane Scrabe.
:09:21
Nebezpeèný, to jsou
pìkný punèocháèe.

:09:25
Nakopu ti prdel pozdìji, mazánku.
:09:27
Kámo, ty kamaše na tobì
vypadají fakt dobøe kámo.

:09:29
Vra své matce její punèocháèe.
:09:31
Sherille mìl levý hák, který
by pohnul i tankem,

:09:35
ale mìl srdce velikosti loupaného hrachu.
:09:38
Frankie koupil tìlocviènu
od Bobyho Maloneho pøed 17 lety.

:09:43
Bobby se chtìl odstìhovat na Floridu
a Frankie chtìl nìjakou jistotu.

:09:47
Bobby zemøel pøi balení.
:09:49
A Frankie to zjistil.
Mnoho tìlocvièen prodìlává.

:09:54
Myslel jsem, že jsem ti øekl, že nechci
aby tu Nebezpeèný trénoval.

:09:57
Nikomu neublíží Frankie.
:09:59
Ale ubližuje mì, když bouchá do vzduchu, tak
to vypadá, jako že mu je ten vzduch vrátí.


náhled.
hledat.