Million Dollar Baby
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:05
- Ahoj Willie.
- Ahoj Frankie.

:24:08
Dìje se nìco?
:24:10
Promiò, že jsem k tobì takhle pøišel,
:24:12
vím, že nemᚠrád,
když tì lidé navštìvují.

:24:14
Ty nejsi jako ostatní Willie, jsi
kdykoliv vítán, pojï dál.

:24:17
Chtìl jsem ti podìkovat
za vrácení Graceina auta.

:24:21
Nemusíš mi dìkovat. Platit navíc 1000
dolarù za své vlastní auto je laskavost.

:24:26
Gracey zaèala breèet, když ho vidìla.
:24:29
Vážnì?
:24:31
Také jsem s tebou potøeboval
mluvit obchodnì.

:24:34
Právì jsem dovolal s Hoganem,
:24:36
naplánovali jsme to na záøí,
všechno až na malièkosti.

:24:40
Odcházím Frankie.
:24:44
Cože?
:24:49
Willie titul už je jen za dva zápasy.
:24:51
Tak to není, je to jak si øíkal,
:24:55
mám jednu šanci, když vyhraju udìlám
tolik kolik mùžu, zatímco mùžu.

:25:00
Potøebuji nìkoho kdo to rozhýbe,
kdo dìlá skutky,

:25:04
a udìlám zmìnu pøed zápasem.
:25:07
Ten chlap mi slíbil, že
mì dostane k titulu.

:25:11
Tak já tì pøipravím na ten zápas,
a ten chlap ti to vyjedná?

:25:15
Je to jen proto, že mi to dojedná Frankie.
:25:19
Už nebudu na titul déle èekat. Pøeji si
kdybys mohl být se mnou.

:25:24
Macie Mac je obchodník,
nenauèí tì nic.

:25:29
Už jsi mì nauèil vše, co potøebuji vìdìt.
:25:40
Je pár vìcí, které
prostì lidé nechtìjí slyšet.

:25:54
A já vyzívám Motor City Kobru
:25:57
Thomase Hitmana Earnse aby boxoval
se mnou o svìtový titul ve velterové váze.


náhled.
hledat.