:34:00
- Vidìla jsem ,e na mì koukáte.
- Jo, se zoufalstvím.
:34:03
Neøíkejte to, neøíkal byste to,
kdyby to nebyla pravda.
:34:08
Chci trenéra, nechci shovívavost
a nechci laskavosti.
:34:18
Jestli nemáte zájem, pak
musím jetì slavit.
:34:24
Zastav, zastav, proboha zastav.
:34:29
Co to k èertu dìlá?
:34:34
Dobøe, kdy tì budu trénovat,
:34:37
nikdy toho nebudete litovat.
:34:39
Koukni, jen mì poslouchej, jestli
tì budu trénovat,
:34:42
Slibuji, e budu tvrdì pracovat.
:34:44
Boe u teï je to chyba.
:34:48
Poslouchám éfe.
:34:51
Jestli tì budu trénovat, neøekne nic,
:34:54
nebude se mì ptát,
nebude se ptát proè,
:34:57
neøekne nic moná jen ano Frankie.
:35:00
A já se budu snait zapomenout
skuteènost, e jsi dívka.
:35:03
To je ve co ádám.
:35:05
A nechoï ke mì s brekem, kdy
ti nìkdo ublíí. Dobrá.
:35:08
- Jsme dohodnuti.
- Ne zcela.
:35:12
Nauèím tì jak boxovat, pak ti seeneme
manaera a já jsem z kola venku.
:35:17
- Nerada se hádám...
- Nehádej se se mnou.
:35:19
Takhle to bude a ne jinak. Nauèím
tì ve co potøebuje vìdìt
:35:22
a pak odejde a vydìlá milión dolarù.
:35:25
Nezajímá mì to, nech si
vyrazit zuby, nezajímá mì to.
:35:28
Nechci slyet o jiné monosti,
pouze takhle to bude.
:35:31
Pouze takhle tì budu trénovat.
:35:41
Dobøe.
:35:44
Teï jedna z vìcí, které jsem si tady viml
je, e nikdy nehýbá nohama.
:35:48
Stojí tu jak pøibitá.
:35:51
Musí hýbat nohama, to je jedna
z nejlepích vìcí co tì mùu nauèit.
:35:54
Tak bude dìlat tohle,
:35:57
Uvolni se, pokrè kolena, zaujmi
atletickou polohu,