:03:00
Kender jeg din mor?
:03:02
Det ved jeg ikke rigtigt.
:03:04
Hvad vil du?
:03:05
Jeg stod på indersiden af kampprogrammet,
jeg vandt min kamp- maggie fitzgerald.
:03:09
Nå maggie fitzgerald, hvad så?
:03:12
Så du kampen?
:03:13
Niks.
:03:14
Jeg klarede mig ret godt,
ville du være interesseret i at træne mig?
:03:18
Jeg træner ikke piger.
:03:20
Det skulle du måske,
folk som har set mig bokse siger, at jeg er ret god.
:03:24
Tøs, ret god er ikke nok.
:03:40
Det er en fejl.
:03:47
Bilen burde støtte dig lidt, frankie.
:03:50
Skub nu bare?
:03:52
Hvad ville Hogan?
:03:54
Han tilbød os en titelkamp.
:03:56
Det var på tide.
:03:57
Jeg afslog hans tilbud, 2 eller 3 kampe mere
så er du klar.
:04:06
Sådan har det været længe frankie.
:04:10
Hør her Willie, du har ET forsøg,
til at få titlen,
:04:12
- taber du, får du måske ikke chancen igen,
:04:15
-2-3 kampe til og du er klar.
:04:19
OK, når du siger det frankie.
:04:22
Frankie sagde altid,
at boksning var unaturligt,
:04:25
- at alting i boksning er bagvendt.
:04:30
Den bedste måde at aflevere slag på,
er at træde et skridt tilbage.
:04:44
Gør dit bedste Herre,
beskyt katie... også Annie,
:04:52
- derudover ved du hvad jeg ønsker,
:04:55
- der er ingen grund til
at gentage sig selv.
:04:59
Hvis du træder for langt tilbage
kan du slet ikke bokse.