:40:01
Hvad er der?
:40:02
Ikke noget.
:40:03
Jeg har set dig træne og jeg må sige
at du har en helvedes god venstre.
:40:08
Tak.
:40:11
Vil du prøve den her
og se om den passer?
:40:16
SelvføIgelig.
:40:18
Godt, for jeg tror
at du er klar til kamp.
:40:36
Hvad gør jeg forkert, Sally?
everytime Im gettin on me.
:40:39
Det går fint, du slider hende op,
bliv ved med at slå.
:40:42
Det går ad helvede til,
jeg taber.
:40:44
Du kører hende træt.
:41:07
Det er en dejlig aften, ikke?
:41:09
For guds skyld.
:41:12
Det er Lonnie washington's pige,
skide god bokser, 11-0.
:41:18
Din venstre, hold din venstre oppe.
:41:24
han har en masse gode boksere,
Julia Addagio letvægtsmesteren.
:41:31
Din venstre, for fanden.
:41:34
Jeg ville ikke have valgt hende, til den første kamp
men Sally er en god manager,
:41:39
- Sally må have troet,
at hun kunne klare hende.
:41:40
Din venstre, hold din venstre oppe.
:41:44
Tror du, at hun kan høre dig,
her nede bagfra?
:41:54
Hvis Maggie taber,
er Sally ligeglad,
:41:58
- det hjæIper ham endda, for
Lonnies bokser får en sejr.