:44:32
Bare en eller anden
juridisk ting.
:44:35
Hvad er det?
:44:36
Hvordan går det her?
:44:38
Undskyld skat, men vi
har ikke særlig lang tid,
:44:41
- mr johnson tager mange penge for at
sørge for at det hele går rigtigt til.
:44:44
Hvorfor lægger i det ikke bare her
så vil jeg læse det for hende senere?
:44:48
Hej gamle mand, er du en del af vores familie?
Hold dig for fanden ude af det her.
:44:55
Læs det for mig mor.
:44:57
Bare noget juridisk,
det vil beskytte dine penge.
:45:01
Du skal ikke være bekymret mor,
boksekommisionen betaler det hele.
:45:07
Hvad hvis de ikke gør, Mary M?
mr johnson siger, at de kan tage mit hus.
:45:12
Hvis du overfører dine midler til din mor,
kan ingen røre dem.
:45:15
Ingen lægeregninger,
ingen begravelsesudgifter.
:45:19
Hør her, lad det bare ligge,
så læser jeg det for hende senere.
:45:22
Mr dunn, med al respekt
det rager ikke dig.
:45:26
Alright, jeg er ude i gangen.
:45:34
Du har været en god datter, Mary M,
:45:38
- underskriv det papir, så
du tager vare på familien,
:45:42
- som din far
ville have ønsket du gjorde.
:45:46
Hvordan skriver du under.
:45:53
Kan du holde
en kuglepen?
:45:55
Hun må gøre det med tænderne.
:45:56
Hvad?
:45:57
Du skal putte den
ind i munden på hende.