:40:04
Parece que sólo tengo problemas. Y si estoy
muy vieja para esto, ya no me queda nada.
:40:14
¿Le parece suficiente
verdad todo esto?
:40:18
- ¿Este es tu saco de velocidad?
- El suyo está detrás del buró.
:40:28
Un momento,
espera, espera.
:40:31
Te enseñaré algunas cosas y
luego te buscaremos un entrenador.
:40:35
- No, lo siento.
- ¿Estás en posición de negociar?
:40:39
Sí, señor, porque sé que si me
entrena bien voy a ser una campeona.
:40:47
- He visto como me mira.
- Sí, me das pena.
:40:50
No me diga eso.
¡No diga eso si no es verdad!
:40:57
Quiero un entrenador. No quiero
caridad y no quiero favores.
:41:08
Si no está interesado,
entonces seguiré celebrando.
:41:15
Para, para, para.
¡Maldita sea, para!
:41:21
¿Qué diablos haces?
:41:27
- Bien. Si te voy a entrenar...
- Nunca se arrepentirá.
:41:33
- Sólo escúchame. Si te entreno...
- Prometo que trabajaré tan duro...
:41:39
Dios, esto ya
es un error.
:41:44
Estoy escuchando, jefe.
:41:47
Si te voy a entrenar, no dices
nada, no me cuestionas.
:41:53
No preguntas '¿por qué?', no
dices nada excepto 'sí, Frankie'.
:41:59
Y trataré de olvidar el
hecho de que eres una chica.