:53:09
Por supuesto, si Maggie pierde
no significa nada para Sally.
:53:14
Puede que hasta le ayude.
:53:16
Si esta chica gana puede enfrentarse
a Joeya Taichio por el título.
:53:24
- ¿Sally está tratando de vender la pelea?
- ¿Y yo qué sé?
:53:29
Yo vengo porque me
gustan las peleas.
:53:32
Dios mío.
:53:39
¡Oye! Ven acá.
:53:43
Estás bajando la mano izquierda.
¡Deja de bajar la mano izquierda!
:53:47
Frank. ¿Me dejas
hablar con mi peleadora?
:53:51
Estás haciendo un buen trabajo.
¿Es así como aconsejas a tu peso ligero?
:53:55
- ¿Dunn, qué diablos haces?
- Estoy hablando. ¿Y tú?
:54:01
- ¿Es tu peleadora?
- Es mía.
:54:05
No encajamos
muy bien, Sally.
:54:08
Bien, tú tómala, no sabe
una mierda, en todo caso.
:54:12
¿Me quieren decir
qué es lo que pasa?
:54:14
Yo llegué tarde. Sally
sólo me estaba cubriendo.
:54:17
¿Quieres decir que
es tu peleadora?
:54:22
- Sí. Esta es mi peleadora.
- Entonces tienes 10 segundos.
:54:28
Tengo la izquierda arriba,
entonces golpeo y sigo golpeando.
:54:32
- Entonces bájala.
- Eso va a ser fácil.
:54:35
Ella piensa que te conoce. Cada vez
que la bajas, ella viene al ataque.
:54:40
Así que la esperas y cuando
levante la mano derecha...
:54:46
- ¿me escuchas...?
- Lo escucho, jefe.
:54:48
entonces te echas a un lado
y le das un buen gancho.
:54:53
- Lo tengo aquí.
- Bien.
:54:55
¿Vienes o cancelo?
:54:57
Vé por ella.
:54:59
El cuerpo sabe
cuándo debe pelear.