Million Dollar Baby
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:59:16
Elle en est presque morte
avant qu'il ne la recouse.

:59:21
Elle a remis ça, et s'est enlevé tout ça
avant que Frankie n'arrive,

:59:25
puis ils l'ont recousue encore, et lui ont
bloqué la langue pour qu'elle ne recommence pas.

:59:49
Vous ne pouvez pas faire ça,
vous le savez.

:59:53
Je sais, mon père, mais vous
ne savez pas comme elle est entêtée,

:59:59
ce qu'il a fallu pour l'entraîner,
1:00:01
d'autres boxeurs ne feraient
que ce que vous leur dites,

1:00:05
mais elle, elle demanderait pourquoi ci, pourquoi ça,
et elle le ferait comme elle veut,

1:00:12
elle s'est battue pour le titre,
c'est pas sans rien,

1:00:16
elle ne m'écoutait pas.
1:00:28
Mais aujourd'hui elle veut mourir,
et j'aimerais la garder auprès de moi,

1:00:37
et je jure devant Dieu, mon père,
c'est...

1:00:41
c'est pêcher que de la laisser vivre,
en la laissant en vie je la tue,

1:00:49
qu'est-ce que je peux y faire ?
1:00:53
Ne faites rien, éloignez vous Frankie,
laissez-la à Dieu.

1:00:58
Elle ne demande pas l'aide de Dieu
mais la mienne !


aperçu.
suivant.