Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
I moram napraviti promjenu prije borbe.
:24:05
Jedini naèin na koji æe me taj tip uzeti
je da me uzme prije borbe.

:24:09
Dakle, ja dogovorim meè za titulu
a taj te tip vodi do nje.

:24:13
Jedini naèin, žao mi je Frankie.
:24:16
Neæu više èekati na titulu.
Žao mi je što neæeš biti sa mnom.

:24:22
Mickie Mac je biznisman, nema te što nauèiti.
:24:26
Od tebe sam nauèio sve što treba.
:24:37
Postoje stvari koje ljudi ne žele èuti.
:24:50
I izazivam Motornu Zmiju,
:24:53
Thomasa Hitmana Earnsa da se bori sa mnom,
za titulu svjetskog prvaka u velter kategoriji.

:24:59
Opasni, ove rukavice nosim s razlogom.
:25:03
Sam` si vježbam rad nogu, gospon Grant.
:25:06
Opasni daj udarac i izlazi van iz moje dvorane.
:25:14
Opasni razmisli o tom udarcu, odmah se vraæam.
:25:19
Razmišljam kak bum jako udaril za vac,
gospon Graham.

:25:28
Nitko nije imao srca reæi Opasnom
da se Earns povukao prije puno godina.

:25:41
Èuo sam za Williea.
To je bilo hladno, mrtvo hladno.

:25:46
Osim toga to ne bi bilo tako
grozno da nisi tako jebeno star.

:25:49
Da, ali barem vidim na oba oka.
:25:52
Ali nije ti baš nešto koristilo, zar ne?
:25:56
Imam svoju dvoranu,
pa u svojim godinama ne moram trenirati borce.


prev.
next.