Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:00:03
Billie je bila bivša prostitutka iz istoènog Berlina.
:00:06
Imala je reputaciju najprljavijeg borca u kategoriji.
:00:28
Nije je bilo briga što tako može nekog ubiti.
:00:33
Mnoštvo ju je obožavalo.
:00:38
Odbio ju je bez objašnjenja.
:00:41
Druga je bila borba s britanskom šampionkom,
jamajkankom Billie "Udaraèicom".

:00:45
Halo? Nisam zainteresiran.
:00:52
I nju je odbio.
:00:56
To je puno novca, gazda.
:00:59
Ako zaraðuješ, što još radiš tu?
:01:02
To je borba za naslov, zar ne?
:01:04
Zar si ti britanka?
To je naslov kojeg ne možeš ponijeti,

:01:06
ona nema što za izgubiti, a ti nemaš što dobiti.
:01:11
Mogla bi ipak biti dobra borba.
:01:14
Tek sam te doveo u velter kategoriju.
:01:17
Predobra si za te natjecateljice i
radije bi se borila s usranim šampionom?

:01:20
Nisam primjetila da se borim
s bilo kojom natjecateljicom.

:01:24
Pa, uvijek si možeš nabaviti drugog managera.
:01:29
Da si bolje nauèila štiti lice,
ne bih ih morao odbacivati.

:01:37
Moje je lice toliko izloženo,
da je èudo kako me veæ nisu nokautirali.


prev.
next.