:41:08
	GONG
:41:11
	GRIDA DI INCITAMENTO
:41:23
	- Bella serata.
- Cristo santo!
:41:28
	E' una della squadra di
Lonnie Washington. Ha sempre vinto.
:41:33
	Tieni il sinistro più in alto.
:41:39
	Lonnie ha molti pugili forti.
Conosci Joey Adagio?
:41:44
	- E' campione dei pesi leggeri.
- Sì. Alza il sinistro!
:41:49
	Non avrei scelto quell'avversaria per
il primo incontro, ma Sally è bravo.
:41:54
	- Sarà convinto che può vincere.
- Vuoi tenere il sinistro più alto?
:42:00
	Credi che ti senta da qui?
:42:09
	Se Maggie perde,
a Sally fa comodo.
:42:14
	Se la sua ragazza vince,
Lonnie permette a Sally...
:42:18
	...di organizzare un incontro
con Joey Adagio per il titolo.
:42:22
	- Sally vuole combinare un incontro
con Adagio? - Non lo so.
:42:27
	- Sto qui perchè mi piace la boxe.
- Cristo santo!
:42:31
	GONG
Break!
:42:34
	Ehi, vieni qui!
:42:36
	- Che fai?
- Il sinistro è troppo basso.
:42:41
	- Frankie! - Stai facendo un lavoro
di merda con lei!
:42:45
	- Così consigli
i tuoi pesi leggeri? - Dunn!
:42:49
	- Che fai?
- Parlo.
:42:51
	- La alleni tu?
- No. La alleno io.
:42:54
	- Tra noi non funziona, Sally.
- Prendila. Non vale un cazzo.
:42:59
	Che succede?