:46:01
	Quale?
:46:03
	- Dove sono le tue scarpe?
- Faccio prendere aria ai piedi.
:46:10
	- Hai dei buchi giganteschi
nei calzini. - Non sono tanto grossi.
:46:15
	- Non guadagni abbastanza per
comprarli nuovi? - Li uso di notte.
:46:21
	Ai miei piedi piace prendere aria
di notte.
:46:26
	Perchè li porti di giorno?
:46:28
	Perché quelli da giorno
sono pieni di buchi.
:46:33
	Ti darò più soldi così compri
dei calzini nuovi. Ti prego.
:46:43
	Mi tenti, ma non posso prometterlo,
potrei giocarli alle corse.
:46:57
	GRIDA DI INCITAMENTO
:47:02
	L'incontro è terminato!
:47:09
	GRIDA DI INCITAMENTO
:47:21
	< Maggie migliorò rapidamente.
:47:35
	- Adesso controllo il respiro. - Non
respiri. Le mandi KO al primo round.
:47:40
	- Non bisogna farlo?
- Bisogna solo combattere bene.
:47:43
	Se le stendi tutte al primo round,
non posso procurarti incontri.
:47:50
	Nessun pugile vuole essere umiliato.
:47:53
	- Perchè combatto solo incontri di
quattro round? - Non ne reggi sei.
:47:58
	Che importa,
le stendo tutte al primo round!