:52:00
Mio Dio!
:52:04
Tre, quattro, cinque...
:52:07
...sei, sette, otto...
:52:11
...nove, dieci!
:52:16
"Mo Cuishle."
:52:21
Brava.
:52:23
Brava, ragazza.
:52:25
Molto bene.
:52:32
- Che cosa legge?
- Che dice?
:52:35
Vuole sapere che leggi.
:52:39
- Yeats. Tieni indietro la testa.
- Leggile qualcosa.
:52:44
Le farà piacere.
:52:47
- Quando tocca a lei?
- Sto bene, Frankie.
:52:52
- Stasera che hai imparato? - Devo
proteggermi. - Qual è la regola?
:52:56
- Devo proteggermi sempre.
- Maggie Fitzgerald. - Eccomi.
:53:04
Ti aspetto qui!
:53:18
- Come ti senti? - Io? - Sì, tu.
- Non sono io quello ferito.
:53:27
- Un naso rotto non fa molto male.
- Perché lo dici?
:53:33
Non c'è motivo.
:53:35
< Ma alcune ferite
sono troppo profonde.
:53:39
< Anche se uno cerca di sistemarle,
non sempre ferma l'emorragia.
:53:44
- Hai scritto a tua figlia?
- Tutte le settimane.
:53:49
Non so perché vieni in chiesa.
:53:55
GRIDA DI INCITAMENTO