:59:02
Al quarto round
questa ferita si riaprì.
:59:06
Perdevo molto sangue.
:59:11
Dovevano interrompere l'incontro,
ma ero un negro a San Bernardino!
:59:15
Ero lì apposta per buttare sangue.
Frankie continuava a rattopparmi.
:59:21
Voleva gettare la spugna, ma non era
il mio manager. Non poteva farlo.
:59:28
Round dopo round discuteva con me.
:59:34
Si arrabbiava
come se fosse lui al posto mio.
:59:38
Ho resistito 15 round.
Ho perso ai punti.
:59:44
La mattina dopo persi anche l'occhio.
:59:49
In 23 anni non è più riuscito
a parlare dell'accaduto.
:59:52
Ma non serve, gli leggo
tutto in faccia quando mi guarda.
:59:58
Crede che avrebbe dovuto
interrompere l'incontro.
1:00:03
Avrebbe dovuto salvarmi l'occhio.
1:00:08
Vorrebbe potere tornare
al mio incontro numero 109.
1:00:13
Io volevo arrivare a 110!
1:00:17
Se davvero vuoi arrivare al titolo...
1:00:21
...forse lui non è quello giusto
per portartici.
1:00:30
Hai detto a Mickey Mack
che eravamo qui?
1:00:35
- Finisci la tua torta.
- No, pago io.
1:00:46
< E' la regola: proteggersi sempre.
1:00:49
< Se doveva lasciare Frankie,
avrebbe dovuto farlo subito.