1:40:01
Se Mary Ann non fosse paralizzata,
l'avremmo portata con noi.
1:40:07
- Margareth Fitzgerald?
- Stanza 301.
1:40:11
- Andiamo, mamma.
- Sì.
1:40:18
Potevo vedere come respiro!
Il corpo si alzava e si abbassava.
1:40:23
Ho pensato:
"Perché nessuno me lo ha mai detto?
1:40:28
Hai bisogno di lavarti i capelli,
tesoro. Sono grassi.
1:40:32
> Ci siamo divertiti molto!
1:40:45
- E' per... - E' solo per una
questione legale. - Che cosa è?
1:40:51
- Allora, come va?
- Tesoro, non abbiamo molto tempo.
1:40:56
Johnson ha chiesto molti soldi
per venire qui.
1:41:00
- Lasciatelo qui, glielo leggerò
più tardi. - Senti, vecchietto...
1:41:04
Tu non sei della famiglia,
stanne fuori.
1:41:10
- Leggilo, mamma.
- E' una cosa legale...
1:41:13
...per proteggere i tuoi soldi.
- Non devi preoccuparti.
1:41:18
La Federazione
coprirà tutte le spese mediche.
1:41:22
Se non lo fanno? Johnson dice
che possono toglierci la casa.
1:41:27
- Deve intestare i beni a sua madre.
- Non pagheresti i dottori...
1:41:32
...e neanche il funerale. Niente.
- Lasciatelo qui.
1:41:36
- Glielo leggerò più tardi. - Non
si offenda, ma non sono affari suoi.
1:41:41
Come vuoi. Aspetto fuori.
1:41:49
Tu sei stata una brava figlia,
Mary Ann.
1:41:53
Se firmi,
la tua famiglia sarà al sicuro.
1:41:57
Tuo padre avrebbe voluto così.