Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Na, mes surasim vadybininkà
ir iðsiaiðkinsim, ar ne?

:39:03
Norëèiau, bet jûs
mane laikot per labai uþimtà.

:39:13
- Turit ðeimà, bose?
- Kà?

:39:18
Visà ðá laikà buvot su manimi,
todël ir klausiu, ar turit ðeimà.

:39:22
Ne.
:39:25
Na, turiu dukterá, Keitæ
:39:28
Tai jau ðeima.
:39:30
Mes ne visai artimi.
:39:32
Kiek ji sveria?
:39:35
Kà?
:39:37
Á mano ðeimà bëdos ateina
su svoriu.

:39:42
Aiðku.
:39:44
Ne labai didelë.
:39:46
Anksèiau buvo tikrai atletiðka.
Neþinau, kaip dabar.

:39:56
Tai kà manot?
:39:59
Að pasiruoðus kovai?
:40:06
Sveikas, Sali.
:40:10
Ateik èia minutëlei, gerai?
:40:13
Frenki, noriu su tavim
truputá ðnektelt, gerai?

:40:16
- Galim truputá pasikalbët?
- Salis - tikrai geras vadybininkas.

:40:20
Turi porà vyrukø, kurie laimëjo Auksines pirðtines,
Ieðkai merginos, Sali?

:40:24
Ieðkau geros merginos.
:40:26
Na, ðtai - þiûrëk.
:40:31
Smagu buvo su tavim dirbti, mergyt.
:40:37
- Ko norëjai?
- Nieko. Nieko.

:40:39
Nemeluoju - stebëjau, kaip dirbi.
Turi gerà smûgá ið kairës.

:40:44
Aèiû.
:40:47
Tai nori pamëgint?
Paþiûrët, ar tinki?

:40:52
- Taip, þinoma.
- Gerai.

:40:56
Nes að manau, kad tu pasiruoðus kovai.

prev.
next.