:08:02
Paruoðiu kavos.
:08:06
Kà tu veiki su savo pinigais?
:08:08
- Taupau.
- Ðaunuolë.
:08:12
Þinai, kai pakankamai susitaupysi,
turëtum nusipirkt namelá.
:08:15
Grynais, jokiø ásipareigojimø.
:08:17
Uþtruks, kol galësiu taip padaryt.
:08:22
Taip, gali kiek uþsitæsti...
:08:26
...taèiau turi susirasti savo
vietà, kur gyventi.
:08:28
Jei iððvaistysi juos visokiems
niekniekiams, kokia ið to nauda?
:08:32
Supranti?
:08:33
Jei per ilgai lauksi,
nieko neturësi.
:08:37
Gerai, vos tik susirinksiu pinigø.
:08:39
Að savo gyvenime padariau daug klaidø. Tiesiog stengiuosi
tave apsaugot nuo to paties.
:08:44
Þinau, bose.
:08:46
- Að negyvensiu amþinai.
- Kas tai?
:08:49
Èia juosta apie tà merginà ið
Anglijos, su kuria kausiesi.
:08:52
Jei eisi kovot, mes turësim pasimokyt
keleto dalykø... Ei.
:08:55
Ei, nulipk nuo manæs.
Þinai, kiek man metø?
:08:58
- Aèiû, bose. Labai jums aèiû.
- Gerai.
:09:00
Nër uþ kà, brangioji. Leisk man...
Leisk man jà ádët á grotuvà.
:09:05
Koká grotuvà?
:09:07
Neturi televizoriaus?
:09:09
Ne.
:09:11
Taip!
:09:14
Gerai. Gerai.
:09:22
- Deðimt minuèiø, meilute.
- Aèiû.
:09:25
Vyras sako, kad mane myli.
:09:26
Jis turbût ne pirmasis
tai sako.
:09:28
Pirmasis po mano tëèio.
:09:31
Jei laimësiu, manot, kad jis pasipirð?
:09:33
Jei laimësi, pasipirðiu að.
:09:39
Þiûrëk, turiu tau dovanà.
:09:46
Maniau, kad jie kieno nors kito.
:09:48
Ne ne, jie tavo.
:09:50
Kà tai reiðkia?
:09:52
Neþinau.
Kaþkà galiðkai.
:09:57
- Jis nuostabus.
- Taip, að taip ir maniau.