Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Man turbût per daug patinka smarvë.
:44:10
Tikrai?
Nes að jus matau ten...

:44:12
...su knygomis ir citrinø pyragu.
:44:17
O kaip tu?
Norëtum gyventi trobelëje?

:44:21
Man reikëtø iðmokti kepti.
:44:27
Na, tada að...
:44:29
Gal tuomet að jau pradësiu ieðkot.
:44:52
Gerai.
:44:56
- Taip ir padarykit.
- Gerai. Puikiai skamba.

:45:02
Sveiki, að Frenkis Dunas.
Buvom susitikæ Misûryje.

:45:04
Kur mano mergaitë?
:45:06
Jums neatrodo, kad jums reiktø
gráþt á vieðbutá ir persirengt?

:45:09
Ji neþino, kad èia iðbuvot savaitæ
ir lankëte peliukà Miká ir geniukà Vudá.

:45:11
Mes turim reikalø su mano seserimi.
Kodël jums nepasakius, kur ji.

:45:15
A, tu turbût JD.
O tu turbût reikalø tvarkytojas?

:45:18
Kai kà praleidot.
:45:19
Kodël jums negráþus atgal,
að jai pasakysiu, kad jums nepavyko atvaþiuot.

:45:22
Að vaþiavau toká kelià,
kad pasirûpinèiau savo vaiku.

:45:24
Sakot, kad að
negera motina?

:45:27
Mari M Niekur negali pajudët.
:45:28
Jei bûtume galëjæ pasiimti jà á
Disneilendà, tai bûtum ir padaræ.

:45:33
Margaret Fitzdþerald?
:45:34
Ðtai ten, 301 palata.
:45:36
- Nagi, mama.
- Eime.

:45:44
Ir pamaèiau, kaip kvëpuoju.
:45:46
Mano kûnas kilnojosi aukðtyn-þemyn.
:45:48
Pagalvojau,
"Kodël man niekas nepasakë?"

:45:54
Tau reikia iðsitrinkti plaukus.
Jie riebaluoti.


prev.
next.