:03:15
Mensen houden van geweld.
:03:18
Ze remmen bij een autowrak
om te kijken of er doden zijn.
:03:21
Ze beweren dat ze van boksen houden,
maar hebben geen benul van wat het is.
:03:26
Boksen gaat om respect.
:03:28
Respect voor jezelf opeisen
en dat van je tegenstander wegnemen.
:03:38
Ik start de auto alvast.
- Mr Dunn?
:03:42
Ben ik je geld verschuldigd?
- Nee.
:03:44
Ken ik je moeder?
- Geen idee.
:03:48
Wat wil je dan?
:03:50
Ik stond in de ring, ik won ook.
Maggie Fitzgerald.
:03:54
Maggie Fitzgerald, wat wil je?
:03:57
Heb je me gezien?
- Nee.
:03:59
Ik deed het vrij goed. Ik dacht dat je
me misschien zou willen trainen?
:04:04
Ik train geen meisjes.
:04:05
Misschien moet je dat wel doen.
Ze zeggen dat ik behoorlijk hard ben.
:04:09
Meisje, hard is niet genoeg.
:04:26
Het is een vergissing.
:04:33
Hij rijdt wel achteruit, Frankie.
- Duw nu maar.
:04:38
Wat wilde Hogan?
- Hij bood ons een titelgevecht aan.
:04:42
Dat werd tijd.
:04:44
Ik zei nee. Nog twee of drie
gevechten en je bent er klaar voor.
:04:54
Het is nu al een poosje
twee of drie gevechten, Frankie.
:04:57
Willie, je hebt maar één kans op de titel.
Bij verlies krijg je die kans niet meer.