:42:00
Heb je even?
:42:01
Sally is een heel goede manager.
Hij heeft een paar kampioenen.
:42:05
Op zoek naar een meisje, Sally?
- Als ze goed is wel.
:42:10
Dat is dan geregeld.
:42:15
Prettig met je samen te werken, meisje.
:42:21
Wat moet je?
- Niks.
:42:23
Ik zag je bezig. Goede linkse.
:42:28
Bedankt.
:42:31
Wil je het proberen?
Kijken of het lukt?
:42:39
Mooi, want ik denk
dat je er klaar voor bent.
:42:58
Wat doe ik fout, Sally?
Telkens ik aanval, geeft ze me rammel.
:43:01
Je doet het geweldig, je mat haar af.
Blijf gewoon slaan.
:43:04
Zo geweldig gaat het niet.
Ik verlies.
:43:06
Je mat haar af.
:43:30
Leuke avond, hè?
:43:35
Een meisje van Lonnie Washington.
Prima bokser. 11-0.
:43:41
Je linkse, hou je linkse hoog.
:43:48
Lonnie heeft veel goede boksers. Hij heeft
Julie Adaggio, kampioene lichtgewicht.
:43:55
Je linkse, verdomme.
:43:58
Ik had haar niet gekozen voor een eerste
gevecht, maar Sally is een goede manager.