1:03:03
Jeg vet det, boss.
1:03:06
- Jeg lever ikke evig.
- Hva er dette?
1:03:09
Et opptak av jenta i England.
Skal du prøve deg på tittelen, må vi ...
1:03:14
Kom deg ned. Vet du hvor gammel jeg er?
1:03:18
Tusen takk, boss. Tusen hjertelig takk!
1:03:21
Bare hyggelig, kjære.
La meg sette denne i maskinen.
1:03:25
Hvilken maskin?
1:03:27
- Har du ikke TV?
- Nei.
1:03:31
Ja!
1:03:34
OK. Greit.
1:03:42
- Ti minutter, elskling.
- Takk.
1:03:45
- Han sier han elsker meg.
- Han er ikke den første som sier det?
1:03:48
Den første etter pappa.
Om jeg vinner, tror du han frir da?
1:03:53
Om du vinner, da frir jeg.
1:03:59
Jeg har en gave til deg her.
1:04:06
- De må ha gitt deg en annens.
- Nei, det er denne.
1:04:09
- Hva betyr det?
- Aner ikke. Noe på gælisk.
1:04:16
Den er nydelig.
1:04:19
Jeg syntes det. Ekte silke.
1:04:25
Fra USA, utfordreren, -
1:04:29
- Maggie Fitzgerald!
1:04:34
Mo Cuishle! Så du det?
1:04:37
Ja, Mo Cuishle!
1:04:43
Hun var ikke hovedattraksjonen.
Hun var oppvarming til en tittelkamp.
1:04:49
Men spør de som var der, så husker de
ikke hvem andre de så den kvelden.
1:04:59
Boks!