Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

1:35:05
De tok turen
på seks timer i en sykebil.

1:35:19
Fly fram, kjøre tilbake.
1:35:28
Rekonvalesenthjemmet
han fant var bra.

1:35:32
De tok seg godt av Maggie.
Hun ville ikke ha klagd uansett.

1:35:36
Det tok flere timer hver dag
å få henne i rullestolen.

1:35:46
1, 2, 3.
1:35:51
Siden hun ikke klarte å puste selv,
hadde hun alltid en respirator på.

1:35:56
Hun fikk pumpa inn
oksygen hele døgnet.

1:36:25
Moren hennes ringte
og sa de kom på besøk alle sammen.

1:36:29
Hun venta ved vinduet hver
bidige dag i to uker

1:36:34
Frankie spora dem opp til sist.
1:36:37
De hadde sjekket inn
seks dager tidligere.

1:36:41
Han la igjen beskjeder
som de aldri svarte på.

1:36:49
Du behøver ikke være her dagen lang.
1:36:55
Jeg trives her. Greit for meg.
1:36:58
Faktisk, så hadde jeg dratt hit
for å lese, selv om du ikke lå her.


prev.
next.