:14:00
- Achas que as pessoas estão a dizer que
:14:02
querem ver uma alemã nojenta bater na
Sra. Fulana de tal?
:14:05
- Achem alguém que diga isso e
aceitamos os 40.
:14:09
- Até loginho.
:14:16
- Aí está.
:14:20
- Eles estão em 60-40, mas vão
chegar aos 50-50.
:14:24
- Como vai aquela rapariga?
:14:26
- Ela está com uma contusão e...
:14:28
um tímpano rebentado.
:14:29
- Ela vai ficar bem?
:14:31
- E se não ficar?
:14:34
- Talvez eu devesse mandar-lhe algo.
:14:36
- Podias-lhe mandar o teu cheque
se quisesses,
:14:37
tenho a certeza de que ela aceitaria.
:14:44
- Chefe...
:14:46
- Sabes daquela casinha?
:14:48
- Eu comprei.
:14:50
- Sim senhora.
:14:53
- Para a minha mãe.
:14:54
- É só a uma milha de distância
de onde ela mora agora.
:14:57
- Nada de financiamento, como disseste.
:15:01
- És uma boa filha.
:15:03
- Ela ainda não sabe.
:15:06
- Eu tinha a esperança de nós...
:15:07
ficarmos mais um dia e irmos até lá.
:15:09
- Eu sei que ela quer conhecer-te.
:15:14
- Sim. Podemos fazer isso.
:15:33
- Oh, meu Deus. Mãe, venha aqui.
:15:35
- Mary Ann está aqui.
:15:46
À venda.
Vendida.
:15:54
- É a casa dos Johnsons.
:15:56
- Agora já não é.